1 00:00:02,603 --> 00:00:03,971 Previously on SEAL Team... 2 00:00:05,406 --> 00:00:06,907 IED! 3 00:00:07,007 --> 00:00:08,176 We got to get off this fucking "X"! 4 00:00:08,276 --> 00:00:09,410 Where's his med kit? 5 00:00:09,510 --> 00:00:11,345 Not sure we got the headcount to make a move 6 00:00:11,445 --> 00:00:12,513 - on that ridge, Jace. - I'll make it solo. 7 00:00:12,613 --> 00:00:14,715 - Jace! 8 00:00:25,959 --> 00:00:27,228 Yeah, that's more like it! 9 00:00:27,328 --> 00:00:28,496 This would not have happened 10 00:00:28,596 --> 00:00:30,231 without your ferocious determination. 11 00:00:30,331 --> 00:00:32,833 - Thank you, sir. - I hope you realize the impact 12 00:00:32,933 --> 00:00:34,268 your work just had on global security. 13 00:00:34,368 --> 00:00:36,337 I think a celebration is in order. 14 00:00:36,437 --> 00:00:37,338 Don't you agree, Lieutenant? 15 00:00:37,438 --> 00:00:39,907 I'd be honored to join, sir. 16 00:00:40,007 --> 00:00:41,442 I'm retiring after I hit my 20. 17 00:00:41,542 --> 00:00:43,344 Going all in on the vet center, huh? 18 00:00:43,444 --> 00:00:44,778 Could be a chance to have more of an impact 19 00:00:44,878 --> 00:00:45,979 than I've been having with my rifle. 20 00:00:46,080 --> 00:00:47,648 - I'm Clay. - Ben. 21 00:00:47,748 --> 00:00:49,083 This place is to help guys like you. 22 00:00:49,183 --> 00:00:50,584 Like us. 23 00:00:52,253 --> 00:00:53,287 Just give me the gun. 24 00:00:53,387 --> 00:00:54,422 I'm so sorry. 25 00:00:55,523 --> 00:00:56,924 I'm so sorry, Clay. 26 00:00:57,024 --> 00:00:59,227 I, uh, I should have been there. 27 00:00:59,327 --> 00:01:01,262 The battlespace commander over there, Colonel Decker? 28 00:01:01,362 --> 00:01:03,030 Failed to change the comms channels. 29 00:01:03,131 --> 00:01:05,699 So SGS was listening to the broadcast 30 00:01:05,799 --> 00:01:06,800 and knew we were coming through. 31 00:01:06,900 --> 00:01:08,802 And set up an ambush on the route. 32 00:01:08,902 --> 00:01:10,471 Clay's six feet in the ground because of him. 33 00:01:10,571 --> 00:01:12,206 Hey. Kurt Decker. 34 00:01:14,142 --> 00:01:15,476 Definitely gives us something 35 00:01:15,576 --> 00:01:16,577 to live up to. 36 00:01:16,677 --> 00:01:18,346 Every day, baby, 37 00:01:18,446 --> 00:01:19,847 we'll make his name mean something. 38 00:01:19,947 --> 00:01:21,115 Do you think Clay would 39 00:01:21,215 --> 00:01:23,251 want you to be carrying around this guilt? 40 00:01:23,351 --> 00:01:26,019 He told you you were not to blame. 41 00:01:26,120 --> 00:01:28,156 SOCOM Deputy Commander. 42 00:01:28,256 --> 00:01:29,290 Admiral Michael Rivas 43 00:01:29,390 --> 00:01:32,293 will now present the Navy Cross 44 00:01:32,393 --> 00:01:34,295 to Master Chief Jason Hayes. 45 00:01:34,395 --> 00:01:36,597 So while Clay was watching his team's back, 46 00:01:36,697 --> 00:01:38,332 I was watching my own back, 47 00:01:38,432 --> 00:01:41,101 worried that Command would discover what this war 48 00:01:41,202 --> 00:01:42,236 has done to my head. 49 00:01:43,771 --> 00:01:44,672 TBI. 50 00:01:44,772 --> 00:01:46,140 I hid my traumatic brain injury. 51 00:01:46,240 --> 00:01:48,476 Clay Spenser paid the ultimate price for it. 52 00:01:48,576 --> 00:01:50,478 The issue, Master Chief, 53 00:01:50,578 --> 00:01:53,547 isn't just operating with a serious injury. 54 00:01:53,647 --> 00:01:55,616 You embarrassed Command and the Navy. 55 00:01:55,716 --> 00:01:57,818 My intention was to save lives, sir. 56 00:01:57,918 --> 00:01:59,487 But you created one hell of a mess 57 00:01:59,587 --> 00:02:01,722 and left us no choice but to stand you down. 58 00:02:04,225 --> 00:02:05,426 Warrant Officer Perry. 59 00:02:05,526 --> 00:02:08,162 I have PTS, sir. 60 00:02:08,262 --> 00:02:10,331 The only time I notice the ringing in my ears 61 00:02:10,431 --> 00:02:12,633 - is when it stops. - Headaches. 62 00:02:12,733 --> 00:02:14,168 More often than not. 63 00:02:14,268 --> 00:02:15,603 Vision gets blurry. 64 00:02:15,703 --> 00:02:18,472 - Trouble balancing. - Breacher's syndrome. 65 00:02:18,572 --> 00:02:19,707 Angry. All the time. 66 00:02:19,807 --> 00:02:21,575 - Anxiety. - We got your back, brother. 67 00:02:21,675 --> 00:02:24,011 And no one is saying anything that isn't true. 68 00:02:24,111 --> 00:02:25,246 PTS. 69 00:02:25,346 --> 00:02:27,481 What's Command gonna do, pull all our birds? 70 00:02:27,581 --> 00:02:29,049 CTE. 71 00:02:29,149 --> 00:02:31,485 Like you taught me, boss-dog... 72 00:02:31,585 --> 00:02:33,921 always improve your fighting position. 73 00:03:33,080 --> 00:03:34,548 We got warm blankets 74 00:03:34,648 --> 00:03:37,050 and hot chocolate for anyone thinking about ringing out! 75 00:03:37,150 --> 00:03:39,320 Pays to be a winner. 76 00:03:42,556 --> 00:03:45,393 Second place is just the first loser! 77 00:03:45,493 --> 00:03:48,095 - Pick it up! - Go! 78 00:03:48,195 --> 00:03:50,564 Don't let me down, guys. 79 00:03:50,664 --> 00:03:52,300 Tadpoles have no idea how easy they have it 80 00:03:52,400 --> 00:03:54,335 compared to what we did back in the day. 81 00:03:56,069 --> 00:03:58,071 Pups who make it are entering a safer world 82 00:03:58,171 --> 00:03:59,740 thanks to you, Master Chief. 83 00:03:59,840 --> 00:04:02,543 You should be proud of all you accomplished. 84 00:04:31,138 --> 00:04:34,174 The National Defense Authorization Act allocated 85 00:04:34,274 --> 00:04:37,711 $5.9 billion to Navy weapons, 86 00:04:37,811 --> 00:04:39,146 and I want a healthy piece 87 00:04:39,246 --> 00:04:42,015 of that pie for the tip of the spear, gentlemen. 88 00:04:42,115 --> 00:04:43,784 Lieutenant Blackburn, 89 00:04:43,884 --> 00:04:46,253 any other pork for us to pick over? 90 00:04:54,428 --> 00:04:56,296 400 million has been designated 91 00:04:56,397 --> 00:04:57,865 for Command to upgrade 92 00:04:57,965 --> 00:05:00,568 our cybersecurity capabilities, 93 00:05:00,668 --> 00:05:05,172 30 million to help reduce our water consumption by 20%. 94 00:05:05,272 --> 00:05:07,475 Reduce too much water, we'll all be out of jobs. 95 00:05:11,379 --> 00:05:13,781 Something to add, Warrant Officer Perry? 96 00:05:16,316 --> 00:05:17,551 Given I'm in this room as punishment 97 00:05:17,651 --> 00:05:19,587 for standing up for warfighter health... 98 00:05:20,554 --> 00:05:22,356 ...I'm in no position 99 00:05:22,456 --> 00:05:25,359 to point out how Command continues to ignore it. 100 00:05:26,860 --> 00:05:28,161 Mm. 101 00:05:32,366 --> 00:05:35,736 1, this is 3. Got eyes on the ordnance. 102 00:05:35,836 --> 00:05:38,338 It's big. Moving now. 103 00:05:45,646 --> 00:05:47,014 Yeah, put the lipstick back in its tube, 104 00:05:47,114 --> 00:05:48,682 you little leg humpers! 105 00:05:55,656 --> 00:05:59,527 Yeah, I tell you what, man. You know what I'm gonna do? 106 00:06:00,528 --> 00:06:02,596 I'm gonna go home and I'm gonna put Old Yeller on. 107 00:06:02,696 --> 00:06:05,599 And I'm gonna laugh my un-neutered balls off. 108 00:06:05,699 --> 00:06:07,468 How do you like that? Yeah. 109 00:06:07,568 --> 00:06:09,437 - 15 years as an exemplary SEAL. 110 00:06:09,537 --> 00:06:13,340 Then I meet you and I end up in Command's doghouse. 111 00:06:13,441 --> 00:06:14,875 - Literally. - Yeah. 112 00:06:14,975 --> 00:06:17,611 Uh, we'll go from fighting the War on Terror 113 00:06:17,711 --> 00:06:19,847 to the war on turds. 114 00:06:19,947 --> 00:06:24,117 Quite the legacy we've built for ourselves there, Omar Pyle. 115 00:06:24,217 --> 00:06:25,753 Ugh! 116 00:06:25,853 --> 00:06:26,787 - Fuck Command. - Fuck Command. 117 00:06:26,887 --> 00:06:27,888 Oh, it's stuck. Come on. 118 00:06:27,988 --> 00:06:30,524 Get off the thing. Get off. 119 00:06:33,393 --> 00:06:35,328 Mm. Mm-mm. 120 00:06:35,429 --> 00:06:37,197 - Mm-mm-mm-mm. 121 00:06:38,999 --> 00:06:41,001 Seems you're better at hunting down Iranian generals 122 00:06:41,101 --> 00:06:42,470 than a good cup of coffee, Lieutenant. 123 00:06:42,570 --> 00:06:44,071 Yes. Two months here at SOCOM 124 00:06:44,171 --> 00:06:46,707 and my caffeine fix still eludes me, sir. 125 00:06:47,875 --> 00:06:50,778 Here's some news that may energize you: 126 00:06:50,878 --> 00:06:53,547 my Integrated Deterrence Partnership has been approved. 127 00:06:53,647 --> 00:06:57,250 Finally. Congratulations, sir. I knew you'd win 128 00:06:57,350 --> 00:06:59,319 - those congressional clowns over. - Well... 129 00:06:59,419 --> 00:07:01,855 I'm just relieved tying you to a desk to write proposals 130 00:07:01,955 --> 00:07:03,757 wasn't a total waste of your talents. 131 00:07:03,857 --> 00:07:05,325 I'm here to help evolve Spec Ops away 132 00:07:05,425 --> 00:07:06,660 from the War on Terror. 133 00:07:06,760 --> 00:07:10,163 Now that we're approved, you actually won't be here. 134 00:07:10,263 --> 00:07:13,033 Are you ready for your new role at DEVGRU? 135 00:07:13,133 --> 00:07:15,903 I'm honored you've entrusted me with overseeing 136 00:07:16,003 --> 00:07:18,472 the initiative's implementation. 137 00:07:18,572 --> 00:07:20,107 I won't let you down, sir. 138 00:07:25,378 --> 00:07:26,480 - Yes! 139 00:07:29,082 --> 00:07:31,519 I'm telling you, the best tacos in Coronado. 140 00:07:31,619 --> 00:07:33,020 Your mom and I used to love coming here. 141 00:07:33,120 --> 00:07:35,055 It's so hard to imagine you as Californians. 142 00:07:35,155 --> 00:07:36,824 Says the Vah Beach girl moving to San Diego. 143 00:07:36,924 --> 00:07:38,291 - Don't worry, Mikey. 144 00:07:38,391 --> 00:07:40,494 We plan on ending my career back at DEVGRU, right? 145 00:07:40,594 --> 00:07:42,696 Oh-ho, pump the brakes there, Brad. 146 00:07:42,796 --> 00:07:44,698 Huh? There's only one way to eat an elephant. 147 00:07:44,798 --> 00:07:47,034 - One bite at a time. - That's it. 148 00:07:47,134 --> 00:07:48,702 - Get at it, kid. 149 00:07:48,802 --> 00:07:50,103 Speaking of DEVGRU, 150 00:07:50,203 --> 00:07:51,772 we decided to get married in Vah Beach. 151 00:07:51,872 --> 00:07:52,940 It's way too expensive out here. 152 00:07:53,040 --> 00:07:54,107 Wait a second, Vah Beach... 153 00:07:54,207 --> 00:07:55,208 Perfect bulkhead. 154 00:07:55,308 --> 00:07:56,644 I'm telling you. It's perfect. 155 00:07:56,744 --> 00:07:58,512 We're hoping for a venue with maybe less 156 00:07:58,612 --> 00:08:00,180 of a stale beer and urine stench. 157 00:08:00,280 --> 00:08:01,181 Couple weeks as a Californian 158 00:08:01,281 --> 00:08:02,583 and she's already gone soft, Dad. 159 00:08:02,683 --> 00:08:04,752 Speaking of urine and stale beer, 160 00:08:04,852 --> 00:08:06,520 there's a place right around the corner here, 161 00:08:06,620 --> 00:08:08,088 Danny's bar. 162 00:08:08,188 --> 00:08:10,991 Cujo and I used to raise some serious hell in that bar. 163 00:08:11,091 --> 00:08:13,861 And you will, too, with your teammates 164 00:08:13,961 --> 00:08:15,128 when you graduate BUD/S. 165 00:08:15,228 --> 00:08:16,797 If he graduates BUD/S. 166 00:08:16,897 --> 00:08:18,231 He'll make it. 167 00:08:18,331 --> 00:08:19,332 I didn't move your sister 168 00:08:19,432 --> 00:08:20,901 all the way out here just to ring out. 169 00:08:21,001 --> 00:08:22,736 You want to help your chances? 170 00:08:22,836 --> 00:08:24,672 Take Emma's last name when you get married. 171 00:08:24,772 --> 00:08:26,373 Navy's in need of a SEAL named Hayes. 172 00:08:26,473 --> 00:08:28,576 Nah, whoa, whoa, I'm still a SEAL, 173 00:08:28,676 --> 00:08:29,977 okay, Mikey Muscles? 174 00:08:30,077 --> 00:08:32,580 Command just doesn't seem to want me operating these days. 175 00:08:32,680 --> 00:08:34,281 Rejecting the Navy Cross made you the most decorated 176 00:08:34,381 --> 00:08:36,383 supply supervisor in the military. 177 00:08:36,483 --> 00:08:38,586 Yeah. And pissed a lot of people off, too. 178 00:08:38,686 --> 00:08:40,588 Yeah, but you stood up for your brothers, sir. 179 00:08:40,688 --> 00:08:43,356 I mean, that's a total team guy move. 180 00:08:43,456 --> 00:08:44,592 And if the consequences of being stood down 181 00:08:44,692 --> 00:08:46,927 are we get to see you more, win-win. 182 00:08:47,027 --> 00:08:49,096 But I'm not seeing a win-win now. 183 00:08:49,196 --> 00:08:50,530 I'm the one that's got to be carrying 184 00:08:50,631 --> 00:08:52,099 furniture up four flights of stairs. 185 00:08:52,199 --> 00:08:55,102 I'm gonna need more tacos 'cause you guys ate them all, so... 186 00:08:55,202 --> 00:08:57,137 - Mikey, let's go. - Uh, no, no, no, no, no. 187 00:08:57,237 --> 00:08:58,739 This round is on me, all right? 188 00:08:58,839 --> 00:09:00,440 You guys are cheaper than actual movers. 189 00:09:01,474 --> 00:09:05,779 Wow. Did I just get big-leagued by Brad? 190 00:09:05,879 --> 00:09:09,249 You guys coming out and helping us get settled means so much. 191 00:09:09,349 --> 00:09:11,551 I'm just sorry Mandy's not here. 192 00:09:11,652 --> 00:09:14,454 Well, you know, she's the one saving the world these days. 193 00:09:14,554 --> 00:09:16,590 I have to admit I was a little anxious about you coming. 194 00:09:16,690 --> 00:09:17,758 I told you, 195 00:09:17,858 --> 00:09:19,092 if I was gonna waterboard this kid, 196 00:09:19,192 --> 00:09:20,527 I would've done it months ago. 197 00:09:21,561 --> 00:09:24,264 I meant you being here, in Coronado, 198 00:09:24,364 --> 00:09:25,699 where you started your career, 199 00:09:25,799 --> 00:09:27,567 met so many of the brothers you lost, 200 00:09:27,668 --> 00:09:29,603 enjoyed the best days of your marriage. 201 00:09:31,571 --> 00:09:32,806 This would have been a mental minefield 202 00:09:32,906 --> 00:09:34,107 for you not too long ago. 203 00:09:34,207 --> 00:09:37,444 You're right. It would've been, but I'm good. 204 00:09:37,544 --> 00:09:39,913 Right? TBI treatments are working. 205 00:09:40,013 --> 00:09:42,315 I got Mandy, I got you, I got Mikey. 206 00:09:43,350 --> 00:09:45,185 I thought being away from the battlefield for so long 207 00:09:45,285 --> 00:09:47,120 would be hard on you, but... 208 00:09:47,220 --> 00:09:49,990 here you are, happier than I can remember. 209 00:09:50,090 --> 00:09:51,458 Easy day. 210 00:09:51,558 --> 00:09:53,193 Easy day. Let's go. Bring 'em up. 211 00:09:53,293 --> 00:09:54,594 - Here we go. - All right. 212 00:09:55,562 --> 00:09:57,297 Since opening our doors four months ago, 213 00:09:57,397 --> 00:10:00,433 Spenser House has treated more than 120 veterans, 214 00:10:00,533 --> 00:10:03,603 but, unfortunately, we've had to turn even more away. 215 00:10:03,704 --> 00:10:06,273 Which is why we feel compelled to expand. 216 00:10:06,373 --> 00:10:09,677 Your contribution will add more beds, more case workers, 217 00:10:09,777 --> 00:10:13,480 more hands and more hearts to help treat our vets. 218 00:10:17,350 --> 00:10:19,119 It's so much better when you're not reading it, Daddy. 219 00:10:19,219 --> 00:10:21,188 It was a good note, Jameelah June. 220 00:10:21,288 --> 00:10:24,257 And when you lay it out, it's kind of impressive, 221 00:10:24,357 --> 00:10:25,993 what we've accomplished. 222 00:10:26,093 --> 00:10:27,661 What you've accomplished. Thanks to shore duty, 223 00:10:27,761 --> 00:10:29,162 I haven't been pulling my weight. 224 00:10:29,262 --> 00:10:30,698 Oh, I can't be mad, 225 00:10:30,798 --> 00:10:32,532 not when you look like that wearing that suit at the center. 226 00:10:32,632 --> 00:10:34,167 - Mm. - Mm. 227 00:10:34,267 --> 00:10:35,502 Retirement's in eight more weeks, 228 00:10:35,602 --> 00:10:37,004 then you're all ours. 229 00:10:37,104 --> 00:10:38,872 I like the sound of that. 230 00:10:38,972 --> 00:10:40,040 - Yeah? - Yeah. 231 00:10:40,140 --> 00:10:41,308 Me, too. 232 00:10:42,309 --> 00:10:45,178 Forgive me, but was it really a promotion 233 00:10:45,278 --> 00:10:47,180 if you had to spend two months in Tampa? 234 00:10:48,749 --> 00:10:52,019 Uh, well, I will admit it is nice to finally be back. 235 00:10:52,119 --> 00:10:53,553 Although I wish 236 00:10:53,653 --> 00:10:54,888 I'd been here more for you. 237 00:10:54,988 --> 00:10:56,023 Oh, please. 238 00:10:56,123 --> 00:10:58,892 The whole Bravo family's been incredible. 239 00:10:58,992 --> 00:11:01,361 They've been around constantly. 240 00:11:01,461 --> 00:11:02,863 I actually feel bad for, 241 00:11:02,963 --> 00:11:04,698 you know, benefitting from their punishment. 242 00:11:04,798 --> 00:11:06,333 Oh, I know what you mean. 243 00:11:06,433 --> 00:11:09,669 I mean, our trajectories are going in opposite directions. 244 00:11:10,838 --> 00:11:12,039 Clay'd be proud of you. 245 00:11:12,139 --> 00:11:13,841 And he would also tell you 246 00:11:13,941 --> 00:11:16,676 to not feel guilty about Bravo's issues. 247 00:11:17,845 --> 00:11:19,847 - Hey. - Print those invites, 248 00:11:19,947 --> 00:11:22,049 'cause the Spenser-Quinn wedding is on. 249 00:11:22,149 --> 00:11:24,217 -Ain't that right? 250 00:11:24,317 --> 00:11:25,886 Oh... 251 00:11:27,855 --> 00:11:29,556 Oh. Oh. 252 00:11:29,656 --> 00:11:31,391 Since when did you get back in town? 253 00:11:31,491 --> 00:11:33,927 Since the initiative I was working on got approved. 254 00:11:34,027 --> 00:11:35,729 Ah, you are looking at DEVGRU's 255 00:11:35,829 --> 00:11:39,099 new liaison officer to SOCOM, 256 00:11:39,199 --> 00:11:40,567 - or something like that. - Mm-hmm. 257 00:11:40,667 --> 00:11:42,035 Well, I'm glad to see that, uh, 258 00:11:42,135 --> 00:11:43,737 one of us is still useful. 259 00:11:43,837 --> 00:11:45,305 I'm glad to see you haven't spent your shore duty 260 00:11:45,405 --> 00:11:46,907 waking up in strip clubs. 261 00:11:47,007 --> 00:11:48,241 - Ah. - It takes a village. 262 00:11:48,341 --> 00:11:50,778 Ladies, not in front of Leanne. 263 00:11:50,878 --> 00:11:52,712 You know, this is my first time meeting her. 264 00:11:52,813 --> 00:11:54,748 - How is that possible? - Our relationship 265 00:11:54,848 --> 00:11:56,784 has got more pains than an old window. 266 00:11:56,884 --> 00:11:58,451 Doesn't it? It sure does. 267 00:11:58,551 --> 00:12:00,287 You want to say hi to your Auntie Lisa? 268 00:12:00,387 --> 00:12:01,889 - Say hi. Say hi. - Hello. 269 00:12:01,989 --> 00:12:04,124 - Oh. That was good. - Oh. 270 00:12:04,224 --> 00:12:05,826 That's your aunt Lisa Davis right there. 271 00:12:05,926 --> 00:12:09,396 Hello. Oh, aren't you just the cutest? 272 00:12:09,496 --> 00:12:12,165 Oh, hi. Hi, hi. 273 00:12:14,734 --> 00:12:17,270 - I probably better get to work. - Okay. 274 00:12:19,039 --> 00:12:21,574 We're flying. 275 00:12:21,674 --> 00:12:22,776 That's it? You're going? 276 00:12:22,876 --> 00:12:25,112 Yeah, yeah. Gotta go. 277 00:12:25,212 --> 00:12:27,047 Thank you so much for coming. 278 00:12:27,147 --> 00:12:28,748 Hey, hey. Want to give her to me? 279 00:12:28,849 --> 00:12:29,950 - Yeah, here you go. - Come here. 280 00:12:30,050 --> 00:12:31,151 Come, come, come, come. 281 00:12:31,251 --> 00:12:33,787 You wanna go play? Wanna go play? 282 00:12:33,887 --> 00:12:34,822 Thank you. 283 00:12:34,922 --> 00:12:36,523 I will talk to you later. 284 00:12:38,691 --> 00:12:39,927 Or not. 285 00:12:42,562 --> 00:12:44,331 - Bye. 286 00:12:44,431 --> 00:12:46,699 So, were you able to manage with those two? 287 00:12:46,800 --> 00:12:48,969 Oh. Oh, yeah. Are you kidding me? 288 00:12:49,069 --> 00:12:51,171 Yeah, they were so cute. 289 00:12:51,271 --> 00:12:53,440 Man, I think I even caught them holding hands. 290 00:12:53,540 --> 00:12:55,342 - Oh. - Yeah. 291 00:12:55,442 --> 00:12:56,676 What's that? 292 00:12:56,776 --> 00:12:58,812 I'm just restocking your essentials, 293 00:12:58,912 --> 00:13:00,647 and once I get these unloaded, 294 00:13:00,747 --> 00:13:03,683 I'm gonna take a gander at that janky toilet of yours. 295 00:13:03,783 --> 00:13:07,054 Just go spend time with Leanne, please. 296 00:13:07,154 --> 00:13:09,022 You're too good to us. 297 00:13:09,122 --> 00:13:10,023 Are you kidding me? 298 00:13:10,123 --> 00:13:11,892 The silver lining has been, 299 00:13:11,992 --> 00:13:13,360 the past couple months, 300 00:13:13,460 --> 00:13:14,995 you know, getting to come here. 301 00:13:15,095 --> 00:13:16,263 I mean, Davis is right. 302 00:13:16,363 --> 00:13:18,031 You know, shore duty, 303 00:13:18,131 --> 00:13:22,269 you know, I could've been eating sorrow by the spoonful. 304 00:13:23,270 --> 00:13:25,505 While we're on the subject, um, 305 00:13:25,605 --> 00:13:27,507 do you remember Ben, 306 00:13:27,607 --> 00:13:30,143 the vet that Clay 307 00:13:30,243 --> 00:13:32,345 was trying to help when... 308 00:13:33,380 --> 00:13:34,681 Yeah. 309 00:13:51,764 --> 00:13:54,267 Beer always tastes better after mission success. 310 00:13:54,367 --> 00:13:55,702 Oh, there's no chance 311 00:13:55,802 --> 00:13:56,904 we'd move all that stuff in without your help, sir. 312 00:13:57,004 --> 00:13:58,071 To be fair, Brad, 313 00:13:58,171 --> 00:14:00,207 I think I did most of the heavy lifting. 314 00:14:00,307 --> 00:14:02,109 Actually, I think my credit card did. 315 00:14:02,209 --> 00:14:03,743 You didn't need to treat us to so much new stuff, 316 00:14:03,843 --> 00:14:05,612 especially when you're already helping out with the wedding. 317 00:14:05,712 --> 00:14:08,348 But if spoiling us is your new purpose, I'm here for it. 318 00:14:08,448 --> 00:14:10,017 Hell of a lot better than kicking in doors, 319 00:14:10,117 --> 00:14:11,184 I'll tell you that. 320 00:14:11,284 --> 00:14:12,852 Cheers. 321 00:14:16,656 --> 00:14:19,259 Brad, if you're too afraid to drink in front of our dad, 322 00:14:19,359 --> 00:14:21,094 how're you gonna smoke some dirtbag downrange? 323 00:14:21,194 --> 00:14:22,362 Jesus, Mikey. 324 00:14:22,462 --> 00:14:23,997 Nobody wants to think about that, all right? 325 00:14:24,097 --> 00:14:25,999 What? Killing's a big part of the job. 326 00:14:26,099 --> 00:14:27,234 I mean, what's so wrong with that? 327 00:14:27,334 --> 00:14:30,203 Stop. Enough. 328 00:14:34,607 --> 00:14:36,709 Look, Brad, you know, my firstborn, 329 00:14:36,809 --> 00:14:38,545 you know, moving in with you out of wedlock, 330 00:14:38,645 --> 00:14:40,747 you got bigger issues to worry about. 331 00:14:40,847 --> 00:14:42,549 So drink up, kid. 332 00:14:42,649 --> 00:14:45,085 - You're all right. 333 00:14:45,185 --> 00:14:46,819 I'm gonna get in some body surfing 334 00:14:46,920 --> 00:14:48,688 before we head to the airport. 335 00:14:50,423 --> 00:14:52,125 Eh, you know what? I trust him more on ice 336 00:14:52,225 --> 00:14:53,660 than I do in the water. Can you hold this for me? 337 00:14:53,760 --> 00:14:55,695 - Yeah. - I'll be his swim buddy. 338 00:15:00,733 --> 00:15:02,435 Gonna miss you guys. 339 00:15:02,535 --> 00:15:04,904 I'll come back and see you in a few weeks. 340 00:15:05,005 --> 00:15:06,974 You seem to have a lot of vacation time 341 00:15:07,074 --> 00:15:08,908 for a guy in DEVGRU jail. 342 00:15:09,009 --> 00:15:11,144 Well, you know, I wouldn't actually say that 343 00:15:11,244 --> 00:15:13,113 I got permission, but, you know, 344 00:15:13,213 --> 00:15:14,914 I'd go AWOL for you any time. You know that. 345 00:15:15,015 --> 00:15:17,450 Thanks for being so supportive. 346 00:15:17,550 --> 00:15:19,719 I just want you to be happy. 347 00:15:19,819 --> 00:15:21,921 Like you and Mom were here. 348 00:15:23,056 --> 00:15:25,725 Before everything got... 349 00:15:28,528 --> 00:15:31,098 I do worry what being a SEAL will do to Brad. 350 00:15:31,198 --> 00:15:33,166 To us. All the violence, 351 00:15:33,266 --> 00:15:35,235 the loss... 352 00:15:35,335 --> 00:15:38,405 It'll be different. Better. 353 00:15:38,505 --> 00:15:39,939 The job's changing, 354 00:15:40,040 --> 00:15:42,575 op tempo with it. 355 00:15:45,278 --> 00:15:46,613 If you've conquered all the demons 356 00:15:46,713 --> 00:15:48,648 war made you endure, then Brad can, too. 357 00:15:57,890 --> 00:15:58,958 While we've been focused on 358 00:15:59,059 --> 00:16:00,460 chasing down extremism around the globe, 359 00:16:00,560 --> 00:16:02,029 China, Iran and Russia 360 00:16:02,129 --> 00:16:04,064 have quietly accumulated substantial 361 00:16:04,164 --> 00:16:05,732 hard and soft power through 362 00:16:05,832 --> 00:16:08,001 military, economic, and technological growth. 363 00:16:08,101 --> 00:16:10,737 If we don't want to cede the second half of this century 364 00:16:10,837 --> 00:16:12,372 to our adversaries, 365 00:16:12,472 --> 00:16:14,674 we need to evolve from counterinsurgency ops 366 00:16:14,774 --> 00:16:16,743 to full-spectrum warfare. 367 00:16:16,843 --> 00:16:18,378 As we adapt to this 368 00:16:18,478 --> 00:16:20,480 integrated deterrence strategy, 369 00:16:20,580 --> 00:16:22,049 Lieutenant Davis 370 00:16:22,149 --> 00:16:24,451 will lead a group of officers to 371 00:16:24,551 --> 00:16:26,719 identify operations of value 372 00:16:26,819 --> 00:16:28,988 with external partners. 373 00:16:29,089 --> 00:16:31,524 Thank you, Captain Walch and Admiral Rivas. 374 00:16:31,624 --> 00:16:32,992 Our adversaries no longer attack 375 00:16:33,093 --> 00:16:34,661 with only bullets and bombs. 376 00:16:34,761 --> 00:16:36,896 Their arsenal has expanded to include weapons 377 00:16:36,996 --> 00:16:39,632 such as social media propaganda, drug trafficking 378 00:16:39,732 --> 00:16:41,968 and election meddling in an attempt to 379 00:16:42,069 --> 00:16:44,571 dethrone the United States as the world's leading superpower. 380 00:16:44,671 --> 00:16:47,040 This is why it is vital that we shift 381 00:16:47,140 --> 00:16:49,476 special operations' focus from the War on Terror 382 00:16:49,576 --> 00:16:52,279 to great power competition. 383 00:16:52,379 --> 00:16:55,082 I'm excited to roll up my sleeves with all of you. 384 00:16:56,383 --> 00:16:58,218 The ball is in your hands, Lieutenant. 385 00:16:58,318 --> 00:17:00,220 Don't drop it. 386 00:17:06,559 --> 00:17:07,960 Am I allowed a word or 387 00:17:08,061 --> 00:17:09,896 you only bumping elbows with admirals now? 388 00:17:09,996 --> 00:17:11,798 Well, you still outrank me, sir. 389 00:17:11,898 --> 00:17:14,367 Well, from packing parachutes to a seat at the big table. 390 00:17:14,467 --> 00:17:16,869 It's quite an ascent, Lieutenant Davis. 391 00:17:16,969 --> 00:17:19,706 You've rightfully caught Admiral Rivas's eye. 392 00:17:19,806 --> 00:17:21,007 Well, wouldn't hurt for you to put in 393 00:17:21,108 --> 00:17:22,342 some face time with him, too. 394 00:17:22,442 --> 00:17:25,378 Oh, no, I'm staying off the admiral's radar 395 00:17:25,478 --> 00:17:28,115 after Jason left him at the Navy Cross altar. 396 00:17:28,215 --> 00:17:30,550 I was hoping that'd be water under the bridge by now. 397 00:17:30,650 --> 00:17:33,686 No, Bravo 1 unleashed a tidal wave 398 00:17:33,786 --> 00:17:35,355 that still needs cleaning up. 399 00:17:35,455 --> 00:17:38,558 These bozos aren't helping either. Excuse me. 400 00:17:47,900 --> 00:17:49,869 Christ. 401 00:17:51,037 --> 00:17:52,905 Petty Officer Quinn, you mind telling me 402 00:17:53,005 --> 00:17:55,074 what you're doing with a bag of dog feces? 403 00:17:56,075 --> 00:17:57,744 Well, sir, uh, 404 00:17:57,844 --> 00:17:59,246 I guess, um, 405 00:17:59,346 --> 00:18:01,448 I'm just, uh, 406 00:18:01,548 --> 00:18:04,517 a "bring your work home with you" type of guy. 407 00:18:04,617 --> 00:18:06,153 Sir. 408 00:18:06,253 --> 00:18:08,087 This have anything to do with the Saran Wrapping 409 00:18:08,188 --> 00:18:10,690 of Command's commodes, 410 00:18:10,790 --> 00:18:13,993 or the "I'm the problem, it's me" bumper sticker 411 00:18:14,093 --> 00:18:15,428 placed on Captain Walch's vehicle? 412 00:18:15,528 --> 00:18:16,796 Oh, we wouldn't know anything about that, sir. 413 00:18:16,896 --> 00:18:18,131 No? 414 00:18:19,299 --> 00:18:22,302 Your shore duty was meant to de-escalate this situation, 415 00:18:22,402 --> 00:18:24,937 but these childish pranks, 416 00:18:25,037 --> 00:18:27,240 they could put your tridents at risk. 417 00:18:30,743 --> 00:18:32,312 Our tridents are already inert 418 00:18:32,412 --> 00:18:34,147 - thanks to this bullshit. - Yeah. 419 00:18:34,247 --> 00:18:36,583 You have something to add, Petty Officer Sawyer? 420 00:18:36,683 --> 00:18:39,018 I said, uh, thanks to Command, 421 00:18:39,118 --> 00:18:42,222 our, uh, tridents are useless. Sir. 422 00:18:47,394 --> 00:18:49,061 Idiots. 423 00:18:50,062 --> 00:18:52,532 Flush with cash and Command still won't spare a dime 424 00:18:52,632 --> 00:18:54,167 for operator health. 425 00:18:54,267 --> 00:18:56,035 And as Blackburn's lackey, all I can do is 426 00:18:56,135 --> 00:18:58,205 sit back and watch them continue to ignore our problems. 427 00:18:58,305 --> 00:18:59,639 Yeah, well, I'll tell you what, probably would've 428 00:18:59,739 --> 00:19:00,840 been a bigger impact if I'd 429 00:19:00,940 --> 00:19:03,510 just shoved the Navy Cross up Rivas's ass. 430 00:19:05,077 --> 00:19:06,846 You're not regretting calling Command out, are you? 431 00:19:06,946 --> 00:19:08,181 No, it had to be done, Ray. 432 00:19:08,281 --> 00:19:10,317 Just... just pissed off 433 00:19:10,417 --> 00:19:14,554 that you guys are all in jail with me, that's all. 434 00:19:15,755 --> 00:19:16,889 I'm sure you weren't expecting to 435 00:19:16,989 --> 00:19:19,659 spend your last, what, few months 436 00:19:19,759 --> 00:19:21,728 as a frogman pushing papers. 437 00:19:21,828 --> 00:19:23,996 It's not exactly 438 00:19:24,096 --> 00:19:25,798 going out in a blaze of glory, Jason Hayes. 439 00:19:25,898 --> 00:19:27,834 What, are you having second thoughts? 440 00:19:30,237 --> 00:19:31,904 No. No. 441 00:19:32,004 --> 00:19:34,741 Seeing Command drag their feet on the TBI and the PTS fronts 442 00:19:34,841 --> 00:19:37,377 only proves I can do more good by putting my rifle down. 443 00:19:37,477 --> 00:19:38,711 Tell you what, that Spenser House 444 00:19:38,811 --> 00:19:40,847 is definitely a good offramp for you. 445 00:19:40,947 --> 00:19:43,916 Hmm. If more veterans had an offramp when they got out, 446 00:19:44,016 --> 00:19:46,353 there wouldn't be a need for places like Spenser House. 447 00:19:46,453 --> 00:19:49,222 DEVGRU is definitely gonna do their part to 448 00:19:49,322 --> 00:19:50,523 make sure you stay in business forever. 449 00:19:50,623 --> 00:19:52,158 Yeah. 450 00:19:52,259 --> 00:19:54,126 - Fuck Command. - Fuck Command. 451 00:19:57,964 --> 00:20:00,199 Come on, Karlson. 452 00:20:00,300 --> 00:20:01,801 We got next. 453 00:20:01,901 --> 00:20:03,370 Wouldn't be the first time that. 454 00:20:03,470 --> 00:20:05,772 Bravo's had to wait on Charlie. 455 00:20:09,542 --> 00:20:11,043 You can have it now. 456 00:20:11,143 --> 00:20:13,746 Unlike Bravo, Charlie's got work to do. 457 00:20:19,519 --> 00:20:22,255 Where in the hell is Trent and Brock-olini? 458 00:20:22,355 --> 00:20:25,458 Well, maybe they're tired of doing the same thing 459 00:20:25,558 --> 00:20:27,427 every single night. 460 00:20:27,527 --> 00:20:30,363 You think Command might've stripped their birds? 461 00:20:30,463 --> 00:20:31,931 Blackburn seemed pretty pissed. 462 00:20:32,031 --> 00:20:33,266 No, they're not firing anybody. 463 00:20:33,366 --> 00:20:34,801 The optics would be terrible 464 00:20:34,901 --> 00:20:36,703 and we're more dangerous to Command 465 00:20:36,803 --> 00:20:38,638 outside the Navy than in. 466 00:20:38,738 --> 00:20:39,872 Yeah. Well, 467 00:20:39,972 --> 00:20:42,041 Operation Utterfuckery continues. 468 00:20:42,141 --> 00:20:44,444 Makes you think, though. 469 00:20:44,544 --> 00:20:47,747 If we did get fired, the hell would we do? 470 00:20:47,847 --> 00:20:50,650 Well, operating is the greatest job in the world. 471 00:20:50,750 --> 00:20:52,952 - Yeah. - But I do happen to have 472 00:20:53,052 --> 00:20:55,388 another gig in my back pocket. 473 00:20:55,488 --> 00:20:56,923 - Oh, yeah? - Yeah. 474 00:20:58,325 --> 00:20:59,626 Congressman. 475 00:20:59,726 --> 00:21:01,361 - Congressman? - Yeah. 476 00:21:01,461 --> 00:21:02,762 No chance. 477 00:21:02,862 --> 00:21:04,964 How the hell are you gonna get elected? 478 00:21:05,064 --> 00:21:07,600 By a landslide, that's how I'm gonna get elected. 479 00:21:07,700 --> 00:21:09,436 Picture my campaign commercial, 480 00:21:09,536 --> 00:21:12,605 trident, little Texas twang, and a 40 mike-mike. 481 00:21:12,705 --> 00:21:14,774 You can say hello 482 00:21:14,874 --> 00:21:18,811 to the distinguished gentleman from time to fucking shine. 483 00:21:19,912 --> 00:21:22,649 Oh, my! That was a bull's-eye. 484 00:21:22,749 --> 00:21:24,851 - That was a bull's-eye. 485 00:21:24,951 --> 00:21:26,453 - Holy shit. Yup. 486 00:21:26,553 --> 00:21:28,321 You are the most electable person I know. 487 00:21:28,421 --> 00:21:30,690 Yeah. Well, I am only 488 00:21:30,790 --> 00:21:33,092 leaving this job feet first. 489 00:21:38,431 --> 00:21:39,332 Uh, 490 00:21:39,432 --> 00:21:41,601 - hold that thought. - Oh. 491 00:21:41,701 --> 00:21:43,903 All right. 492 00:21:44,971 --> 00:21:49,208 Allow me to buy you a drink and toast your latest promotion. 493 00:21:49,308 --> 00:21:50,843 Well, the way Command's down on Bravo, 494 00:21:50,943 --> 00:21:52,211 you might want to save your money. 495 00:21:52,311 --> 00:21:54,280 Yeah. That's true. 496 00:21:54,381 --> 00:21:57,384 So, I guess you're buying. 497 00:21:57,484 --> 00:21:59,452 I'm pretty sure we agreed to keep a low profile, 498 00:21:59,552 --> 00:22:01,588 given the possible investigation 499 00:22:01,688 --> 00:22:03,322 into Colonel Decker getting punched. 500 00:22:03,423 --> 00:22:06,025 We did, and that made sense three months ago, 501 00:22:06,125 --> 00:22:10,363 but I haven't got any wind of an investigation. Did you? 502 00:22:10,463 --> 00:22:13,433 Military's not exactly known for their efficiency. 503 00:22:13,533 --> 00:22:16,736 Well, General Douchenugget, he got his star, 504 00:22:16,836 --> 00:22:18,270 and everybody moved on. 505 00:22:18,371 --> 00:22:20,106 I'm in the clear. 506 00:22:20,206 --> 00:22:21,941 Well, your time away from the battlefield 507 00:22:22,041 --> 00:22:23,710 has made you an optimist. 508 00:22:23,810 --> 00:22:27,013 Time away from the battlefield has made me bored, 509 00:22:27,113 --> 00:22:29,015 especially since 510 00:22:29,115 --> 00:22:32,552 Hannah has taken Leanne back to Texas. 511 00:22:34,587 --> 00:22:37,457 Life is definitely more exciting with you in it. 512 00:22:39,826 --> 00:22:41,894 Look, this isn't easy for me, either, 513 00:22:41,994 --> 00:22:44,330 but we still need to be careful. 514 00:22:44,431 --> 00:22:46,399 Aye-aye, Lieutenant. 515 00:22:49,469 --> 00:22:51,838 - Starting tomorrow. - Mm. 516 00:22:53,139 --> 00:22:54,974 - Bourbon? - Bourbon. 517 00:22:55,942 --> 00:22:58,578 What, so you just bailed on your shore duty to go to Coronado? 518 00:22:58,678 --> 00:23:00,913 That's right. Command's taken priority over my family 519 00:23:01,013 --> 00:23:02,549 - for too long. - Yeah, well, the funny thing is, 520 00:23:02,649 --> 00:23:04,150 is it took Command punishing us 521 00:23:04,250 --> 00:23:06,152 for Bravo to actually start becoming a problem. 522 00:23:06,252 --> 00:23:07,754 Adapt and overcome, that's what we do. 523 00:23:07,854 --> 00:23:09,622 - Fuck it. - Yeah, buddy. 524 00:23:09,722 --> 00:23:11,924 Oh, aren't you a sight for sore eyes. 525 00:23:12,024 --> 00:23:13,893 - Hi, Davis. - Hello. - Hi. 526 00:23:13,993 --> 00:23:15,127 So, how's life, uh, climbing Command's ladder? 527 00:23:15,227 --> 00:23:16,395 Well, you know, 528 00:23:16,496 --> 00:23:18,230 I figured I'd come down a few rungs, 529 00:23:18,330 --> 00:23:19,932 slum it with my old family. 530 00:23:21,167 --> 00:23:23,135 I just wish our whole family was here. 531 00:23:27,173 --> 00:23:28,407 Yeah, well, you know what? 532 00:23:28,508 --> 00:23:29,909 To all our fallen brothers, right? 533 00:23:34,514 --> 00:23:38,050 So, uh, Ben pled to, uh, felony vandalism. 534 00:23:38,150 --> 00:23:39,786 Sentencing's next week, and 535 00:23:39,886 --> 00:23:42,989 Stella is gonna show up and speak on his behalf, 536 00:23:43,089 --> 00:23:45,592 ask for leniency, and, uh, 537 00:23:45,692 --> 00:23:48,561 she asked, she asked if I would go with her. 538 00:23:50,563 --> 00:23:53,766 ♪ I came back to you to say goodbye... ♪ 539 00:23:53,866 --> 00:23:54,901 What're you gonna do? 540 00:23:55,001 --> 00:23:56,603 Well, I know Ben didn't pull the trigger. 541 00:23:56,703 --> 00:23:58,771 You know? Hell, I just... 542 00:23:58,871 --> 00:24:00,306 I just miss my best friend. 543 00:24:00,406 --> 00:24:02,308 Look, you're carrying enough 544 00:24:02,408 --> 00:24:03,743 on those shoulders supporting Stella. 545 00:24:03,843 --> 00:24:05,077 There might not be room for Ben. 546 00:24:05,177 --> 00:24:08,214 Our fight is with Command anyway. 547 00:24:08,314 --> 00:24:09,982 A fight we're losing. 548 00:24:10,082 --> 00:24:11,684 Yeah, all the other teams are rolling out 549 00:24:11,784 --> 00:24:13,620 while we sit here and rot. 550 00:24:13,720 --> 00:24:15,888 Got my bird to make an impact, 551 00:24:15,988 --> 00:24:18,157 and Command's stripped us of purpose. 552 00:24:18,257 --> 00:24:20,159 - Give it time, brother. - Yeah, look, maybe taking a break 553 00:24:20,259 --> 00:24:23,496 from Operation Utterfuckery will be good for us. 554 00:24:23,596 --> 00:24:24,797 My days of going rogue are over. 555 00:24:24,897 --> 00:24:26,699 Blackburn reassigned me to LOGSU for a month. 556 00:24:26,799 --> 00:24:29,068 Logistical support? Shit. 557 00:24:29,168 --> 00:24:31,370 You are definitely inert now. 558 00:24:31,470 --> 00:24:33,973 Oh, Blackburn's just trying to make an example out of you, man. 559 00:24:34,073 --> 00:24:35,875 Keep the rest of us in line. 560 00:24:35,975 --> 00:24:37,176 We stood up for what's right, 561 00:24:37,276 --> 00:24:40,847 and Command just keeps pushing us down. 562 00:24:48,220 --> 00:24:50,823 Master Chief Hayes, come back tomorrow and knock when you do. 563 00:24:50,923 --> 00:24:52,024 I think you should be grateful 564 00:24:52,124 --> 00:24:53,459 I didn't kick the fucking door down. 565 00:24:53,560 --> 00:24:56,996 As you can see, I'm engaged with Captain Walch. 566 00:24:57,096 --> 00:24:58,497 You're fine, Hayes. 567 00:24:59,566 --> 00:25:03,202 I always enjoy sightings of Command's crustiest bullfrog, 568 00:25:03,302 --> 00:25:06,238 though they've become increasingly rare. 569 00:25:06,338 --> 00:25:09,241 Didn't realize you were back from your unauthorized leave. 570 00:25:09,341 --> 00:25:10,910 Yeah, well, I just had to run back to make sure 571 00:25:11,010 --> 00:25:13,112 you're still doing nothing on the whole TBI front. 572 00:25:13,212 --> 00:25:15,381 Commander Blackburn had a proposal 573 00:25:15,481 --> 00:25:18,450 for warfighter brain health waiting on my desk 574 00:25:18,551 --> 00:25:22,088 when I started last month, actually, 575 00:25:22,188 --> 00:25:25,191 but that public temper tantrum you threw 576 00:25:25,291 --> 00:25:27,594 didn't win you many hearts and minds, Master Chief. 577 00:25:27,694 --> 00:25:29,395 Yeah, I'm aware of that. 578 00:25:29,495 --> 00:25:31,530 I would just like to know why my teammates 579 00:25:31,631 --> 00:25:33,399 are suffering for my actions? 580 00:25:33,499 --> 00:25:35,401 You know, they'd do themselves a favor 581 00:25:35,501 --> 00:25:37,303 by taking their medicine quietly. 582 00:25:37,403 --> 00:25:38,404 You got to be kidding me. 583 00:25:38,504 --> 00:25:40,206 You're taking away the one thing 584 00:25:40,306 --> 00:25:42,374 that these guys love to do. 585 00:25:42,474 --> 00:25:44,343 How do you expect them to act? 586 00:25:44,443 --> 00:25:47,379 Admiral Rivas is crawling up my ass over this new initiative. 587 00:25:47,479 --> 00:25:50,049 How do you think he'd feel if I returned the man 588 00:25:50,149 --> 00:25:52,685 who embarrassed him back to operating? 589 00:25:52,785 --> 00:25:54,687 Right. 590 00:25:54,787 --> 00:25:56,689 Consequences matter, Master Chief. 591 00:25:56,789 --> 00:25:59,191 Yeah, you're right. Consequences do matter. 592 00:25:59,291 --> 00:26:00,226 How about this? 593 00:26:00,326 --> 00:26:02,929 You put Bravo back in the field 594 00:26:03,029 --> 00:26:04,931 and you can have my trident. 595 00:26:16,175 --> 00:26:18,244 - You're late. - Yeah. I know I'm late, Ray. 596 00:26:18,344 --> 00:26:19,912 Come on, man, we gonna work off those Coronado tacos 597 00:26:20,012 --> 00:26:20,913 I know you slayed. 598 00:26:21,013 --> 00:26:23,415 Just give me a second, okay? 599 00:26:23,515 --> 00:26:25,517 What, you got to put on some more muscle mass 600 00:26:25,618 --> 00:26:27,720 to carry Blackburn's briefcase? 601 00:26:30,189 --> 00:26:32,959 Uh, look, man, shore duty and retirement 602 00:26:33,059 --> 00:26:34,360 are no excuses for slacking off. 603 00:26:34,460 --> 00:26:36,896 All right, it's a slippery slope to a dad bod, brother. 604 00:26:36,996 --> 00:26:38,931 I'm sure Naima appreciates the effort. 605 00:26:39,031 --> 00:26:41,768 Command told us to pick up the dog poop, 606 00:26:41,868 --> 00:26:43,670 but they never told us what to do with it after. 607 00:26:43,770 --> 00:26:45,504 Oh, don't tell me... 608 00:26:45,604 --> 00:26:46,839 Oh, Brock and I kept him from carpet-bombing 609 00:26:46,939 --> 00:26:48,007 the officers' parking lot. 610 00:26:48,107 --> 00:26:50,176 What, are you fucking 12, Sonny? 611 00:26:50,276 --> 00:26:51,944 I am young at heart, okay? 612 00:26:52,044 --> 00:26:53,245 Besides, you always taught me 613 00:26:53,345 --> 00:26:55,114 you miss 100% of the shots that you don't take. 614 00:27:00,853 --> 00:27:02,188 Could be Command dropping the hammer. 615 00:27:02,288 --> 00:27:05,124 Or maybe our campaign of chaos worked. 616 00:27:05,224 --> 00:27:07,393 What, you think we're off double-secret probation? 617 00:27:07,493 --> 00:27:10,296 Maybe Command's finally making a move on TBI. 618 00:27:10,396 --> 00:27:12,164 What do you think, J? 619 00:27:13,666 --> 00:27:15,768 Oh, yeah, I think that, uh, 620 00:27:15,868 --> 00:27:18,304 think your shore duty is over. 621 00:27:18,404 --> 00:27:20,372 For all of us, Jace. 622 00:27:23,943 --> 00:27:24,944 All right. 623 00:27:25,044 --> 00:27:27,246 - All right. - All right. 624 00:27:37,256 --> 00:27:39,158 Hey. 625 00:27:39,258 --> 00:27:40,993 Walch gonna take my deal? 626 00:27:41,093 --> 00:27:42,361 We're waiting for one more. 627 00:27:42,461 --> 00:27:44,797 Well, we've been sitting on our asses for months. 628 00:27:44,897 --> 00:27:47,867 What's a few more minutes? 629 00:27:51,370 --> 00:27:53,339 -Not sure you all have met. 630 00:27:53,439 --> 00:27:55,074 Drew Franklin, 631 00:27:55,174 --> 00:27:56,642 Jason Hayes, Ray Perry, Omar Hamza, 632 00:27:56,743 --> 00:27:58,444 Sonny Quinn, Brock Reynolds. 633 00:28:00,212 --> 00:28:01,948 Hey, who the hell is this guy? 634 00:28:02,048 --> 00:28:03,115 Drew Franklin. 635 00:28:03,215 --> 00:28:04,650 Thought he was an urban legend. 636 00:28:04,751 --> 00:28:08,154 The phony hero of Tier One tall tales. 637 00:28:09,856 --> 00:28:12,358 Maybe those tales just seem tall because of your, uh... 638 00:28:12,458 --> 00:28:13,625 stature. 639 00:28:16,996 --> 00:28:18,230 I thought you washed out. 640 00:28:18,330 --> 00:28:19,631 More like he drowned himself. 641 00:28:19,732 --> 00:28:21,133 I heard, though, that, uh, 642 00:28:21,233 --> 00:28:23,469 self-sabotage makes him weak in the knees. 643 00:28:24,636 --> 00:28:25,905 That's tough talk coming from a team 644 00:28:26,005 --> 00:28:27,306 that Thelma and Louised themselves. 645 00:28:27,406 --> 00:28:30,342 Oh... We stood up for the brotherhood, yeah. 646 00:28:30,442 --> 00:28:33,112 How's that working out for you? 647 00:28:36,415 --> 00:28:37,817 Why am I here, sir? 648 00:28:37,917 --> 00:28:40,052 You're all here for an assignment. 649 00:28:41,453 --> 00:28:42,588 Foreign internal development. 650 00:28:42,688 --> 00:28:44,156 Oh... 651 00:28:44,256 --> 00:28:45,424 We're getting pulled off the bench 652 00:28:45,524 --> 00:28:47,326 to train tomorrow's enemies today? 653 00:28:47,426 --> 00:28:50,963 Only if Sweden turns on us in the future. 654 00:28:52,131 --> 00:28:53,165 Starting tomorrow, 655 00:28:53,265 --> 00:28:55,734 you all will be spending the next month 656 00:28:55,835 --> 00:28:57,636 working with Swedish SOG. 657 00:29:00,272 --> 00:29:02,308 Who the hell are these 658 00:29:02,408 --> 00:29:05,377 neutral yodelers fixing to fight anyway? 659 00:29:05,477 --> 00:29:07,947 - Our purgatory continues. - Yeah. 660 00:29:12,985 --> 00:29:15,354 Only thing worse than sitting on the sidelines 661 00:29:15,454 --> 00:29:18,357 on shore duty is sitting on the sidelines away from home. 662 00:29:18,457 --> 00:29:19,391 Well, maybe this is Command's way 663 00:29:19,491 --> 00:29:21,127 of getting us back in the game. 664 00:29:21,227 --> 00:29:23,362 Yeah, getting lumped in with Drew Franklin 665 00:29:23,462 --> 00:29:25,798 means we're still a bunch of misfit toys around here. 666 00:29:25,898 --> 00:29:27,366 He's the dude who got clipped 667 00:29:27,466 --> 00:29:28,868 for cheating on a sniper contest, right? 668 00:29:28,968 --> 00:29:30,469 Yeah, and he never lost his trident. 669 00:29:30,569 --> 00:29:32,571 He won, like, $50 million playing a poker tournament. 670 00:29:32,671 --> 00:29:34,440 He just pays the brass to keep him around. 671 00:29:34,540 --> 00:29:35,607 Oh, wait, is he that 672 00:29:35,707 --> 00:29:37,443 silver spoon from that blood diamond family? 673 00:29:37,543 --> 00:29:39,378 Yes. Making him the, uh, happy sock 674 00:29:39,478 --> 00:29:41,047 that got busted drunk-driving a Humvee. 675 00:29:41,147 --> 00:29:42,982 Yeah, his senator daddy, he makes sure 676 00:29:43,082 --> 00:29:45,284 he only does cushy embeds 677 00:29:45,384 --> 00:29:47,653 with partner forces and nonstop PRODEVs. 678 00:29:47,753 --> 00:29:49,588 Can't trust a team guy with no team. 679 00:29:49,688 --> 00:29:52,058 Any chance we're catastrophizing, boss, 680 00:29:52,158 --> 00:29:55,027 and this FID isn't a middle finger from Command? 681 00:29:55,127 --> 00:29:58,197 Look, Blackburn tells us we're, uh, confined to base over there. 682 00:29:58,297 --> 00:30:00,699 Stay in the barracks, no vehicles, no liberty. 683 00:30:02,001 --> 00:30:04,470 Definitely a "fuck you" from above. 684 00:30:04,570 --> 00:30:06,272 Sweep us under the rug, 685 00:30:06,372 --> 00:30:08,040 get back to business as usual. 686 00:30:09,641 --> 00:30:10,709 So we fight it? 687 00:30:11,878 --> 00:30:13,712 Look, I fired my best shot, boys. 688 00:30:13,812 --> 00:30:16,782 A month in Sweden's not gonna kill us. 689 00:30:27,493 --> 00:30:29,461 All right, look, Mandy's gonna be looking into 690 00:30:29,561 --> 00:30:30,562 all those wedding venues that you have on your list 691 00:30:30,662 --> 00:30:31,630 when she gets back. 692 00:30:31,730 --> 00:30:32,698 I got to tell you right now, 693 00:30:32,798 --> 00:30:33,832 a lot of them are filling up fast. 694 00:30:33,933 --> 00:30:34,967 You remembered to add that spot 695 00:30:35,067 --> 00:30:36,368 in Chesapeake Bay we spoke about? 696 00:30:36,468 --> 00:30:37,970 Look, I told you, I've been keeping my brain sharp. 697 00:30:38,070 --> 00:30:40,472 Which is why I know that Mikey has a tournament 698 00:30:40,572 --> 00:30:42,574 a week after I get back in Detroit. 699 00:30:42,674 --> 00:30:44,977 Which means you have to come meet us there, so we can 700 00:30:45,077 --> 00:30:47,413 chirp, you know, his opponents when he lights the lamp. 701 00:30:47,513 --> 00:30:48,814 Sounds fun. 702 00:30:48,915 --> 00:30:51,117 I'll look into flights and hockey terminology. 703 00:30:51,217 --> 00:30:52,218 Yeah. All right, I love you. 704 00:30:52,318 --> 00:30:55,287 I love you, too. Be safe. 705 00:30:57,723 --> 00:31:00,026 What are you looking at, man? 706 00:31:01,060 --> 00:31:02,661 What? No. 707 00:31:02,761 --> 00:31:04,230 Calm in the calm and playing wedding planner 708 00:31:04,330 --> 00:31:05,564 is a new look for Bravo 1. 709 00:31:05,664 --> 00:31:07,566 All inmates are the same here. 710 00:31:07,666 --> 00:31:10,502 There's no Bravo 1 on FID. 711 00:31:10,602 --> 00:31:12,571 You say it like you don't mind. 712 00:31:12,671 --> 00:31:14,040 Are you telling me you wish you were jumping out 713 00:31:14,140 --> 00:31:15,741 of the back of that plane into the fire? 714 00:31:15,841 --> 00:31:17,309 Uh... 715 00:31:17,409 --> 00:31:18,744 you know, it's funny. 716 00:31:18,844 --> 00:31:21,047 This close to my 20, 717 00:31:21,147 --> 00:31:22,848 the first time I can remember leaving home 718 00:31:22,949 --> 00:31:24,550 more focused on what comes after the op. 719 00:31:24,650 --> 00:31:26,718 Months of being stood down has given me 720 00:31:26,818 --> 00:31:28,420 an idea of what life is like 721 00:31:28,520 --> 00:31:30,189 without operating. Man, 722 00:31:30,289 --> 00:31:31,790 I might not have an offramp like you, 723 00:31:31,890 --> 00:31:33,392 but I got to tell you, 724 00:31:33,492 --> 00:31:34,961 - I now see the possibilities. 725 00:31:35,061 --> 00:31:36,762 Keep that four-legged Judas 726 00:31:36,862 --> 00:31:38,464 away from me there, Brock-a-doodle-do. 727 00:31:38,564 --> 00:31:41,133 Well, maybe we don't let them know 728 00:31:41,233 --> 00:31:43,602 - that we don't hate this low-risk op. - Yeah, nice. 729 00:31:43,702 --> 00:31:46,405 I never realized how much Trent played buffer between these two. 730 00:31:46,505 --> 00:31:49,375 This is gonna be a long month. 731 00:31:53,045 --> 00:31:54,947 Drew Franklin. 732 00:31:55,047 --> 00:31:58,250 The man, the myth, the left-handed hammer. 733 00:31:58,350 --> 00:32:00,752 You should put that on a T-shirt. 734 00:32:00,852 --> 00:32:02,921 Then, uh, get one that fits. 735 00:32:04,890 --> 00:32:07,026 Drew or Franklin? 736 00:32:07,126 --> 00:32:09,028 Drew. 737 00:32:09,128 --> 00:32:10,696 We're first names here, too. 738 00:32:10,796 --> 00:32:12,431 Actually, Pepper's first name is Aliz. 739 00:32:12,531 --> 00:32:14,800 Brockroach, seriously, dude. 740 00:32:14,900 --> 00:32:17,436 Please, I swear to Baby Jesus, can you just stop? 741 00:32:17,536 --> 00:32:19,271 Sonny has a temper. 742 00:32:19,371 --> 00:32:21,407 And he snores like a Mark 48. 743 00:32:21,507 --> 00:32:22,808 Something to think about when you're choosing 744 00:32:22,908 --> 00:32:24,076 your bunk, you know? 745 00:32:24,176 --> 00:32:26,678 We don't have to do a full meet and greet. 746 00:32:26,778 --> 00:32:29,181 I'm just here to serve my time. 747 00:32:29,281 --> 00:32:30,782 Not looking to make friends. 748 00:32:31,883 --> 00:32:34,186 You know, I put on the charm offensive when I joined 749 00:32:34,286 --> 00:32:36,155 this group, I got met with cold shoulders 750 00:32:36,255 --> 00:32:38,124 and jagged elbows. 751 00:32:38,224 --> 00:32:39,691 This approach? 752 00:32:39,791 --> 00:32:42,428 Don't say I didn't warn you. 753 00:32:46,198 --> 00:32:47,899 Hey, Drew? 754 00:32:49,768 --> 00:32:51,737 Drew! 755 00:32:55,374 --> 00:32:57,976 Look, I know you're not part of Bravo, 756 00:32:58,077 --> 00:33:00,412 but it's just gonna make things a hell of a lot easier 757 00:33:00,512 --> 00:33:03,415 for everyone if you know how we roll. 758 00:33:03,515 --> 00:33:06,685 Well, I don't know what you see on this plane, 759 00:33:06,785 --> 00:33:08,520 but I see a bunch of problem kids. 760 00:33:08,620 --> 00:33:10,589 Command is putting on a shelf. 761 00:33:12,558 --> 00:33:14,460 And I hate to break what months of shore duty 762 00:33:14,560 --> 00:33:15,727 should've made clear. 763 00:33:17,296 --> 00:33:19,598 But there is no Bravo Team anymore. 764 00:33:35,514 --> 00:33:37,149 Show me your hands! 765 00:33:37,249 --> 00:33:38,850 ¿Dónde está la biblioteca? 766 00:33:38,950 --> 00:33:40,986 - Get on the ground! - Show us your hands! 767 00:33:47,426 --> 00:33:50,362 And that is what's known as getting sucked into the room. 768 00:33:50,462 --> 00:33:52,064 See, you were so focused 769 00:33:52,164 --> 00:33:54,400 on his problem that you failed to clear your corner. 770 00:33:54,500 --> 00:33:56,535 Happens to seasoned operators, too. 771 00:33:56,635 --> 00:33:58,637 It is why we drill it. 772 00:33:58,737 --> 00:34:00,972 When do we teach them one-man room entry? 773 00:34:01,073 --> 00:34:02,908 That's not a thing. 774 00:34:03,008 --> 00:34:05,344 Are you telling me you never cleared a room by yourself, Tex? 775 00:34:05,444 --> 00:34:07,746 Brief is to teach standard practice. 776 00:34:07,846 --> 00:34:09,848 One-man clearing is non-standard. 777 00:34:09,948 --> 00:34:11,917 - Let's run it again. - Okay. 778 00:34:12,017 --> 00:34:13,652 Yeah. 779 00:34:18,990 --> 00:34:21,260 Attack dogs enhance operability in countless ways. 780 00:34:21,360 --> 00:34:23,662 For starters, dogs can exploit entry points 781 00:34:23,762 --> 00:34:26,265 human operators can't access or fit into. 782 00:34:26,365 --> 00:34:29,000 Lundgren, make entry there. 783 00:34:29,101 --> 00:34:31,603 - I can't. - Exactly. 784 00:34:31,703 --> 00:34:33,739 Pepper, climb. 785 00:34:36,408 --> 00:34:38,410 Dogs can also distract the enemy, 786 00:34:38,510 --> 00:34:40,546 leaving them vulnerable. Lundgren, Andersson, 787 00:34:40,646 --> 00:34:42,748 - set up as OPFOR. - Yep. 788 00:34:47,319 --> 00:34:49,488 - Get him! - Whoa, whoa, whoa, whoa! 789 00:34:51,523 --> 00:34:53,325 Pepper, move! 790 00:34:53,425 --> 00:34:55,060 Here! 791 00:34:56,895 --> 00:34:58,397 All that time downrange, 792 00:34:58,497 --> 00:35:00,065 you guys are lucky. 793 00:35:00,166 --> 00:35:01,567 Yeah, lucky's not the first word 794 00:35:01,667 --> 00:35:02,901 that comes to mind when you're about to kick a door 795 00:35:03,001 --> 00:35:04,370 and you don't know what's on the other side. 796 00:35:04,470 --> 00:35:05,971 Fair, but how can we evolve 797 00:35:06,071 --> 00:35:07,906 if we only practice? 798 00:35:08,006 --> 00:35:09,775 I was once like you, kid. 799 00:35:09,875 --> 00:35:11,910 Dying to get in the fight. 800 00:35:12,010 --> 00:35:14,146 I evolved. 801 00:35:14,246 --> 00:35:15,981 So did the enemy. 802 00:35:16,081 --> 00:35:17,783 So did the violence. 803 00:35:18,817 --> 00:35:21,086 Not only the violence I endured. 804 00:35:22,388 --> 00:35:24,190 But the violence I inflicted. 805 00:35:32,030 --> 00:35:34,333 Come on, Brock, whenever you get a chance here. 806 00:35:34,433 --> 00:35:36,835 Whoa, where'd you get those? We're not allowed off base. 807 00:35:36,935 --> 00:35:38,970 I gave Lundgren cash, asked him to grab something 808 00:35:39,070 --> 00:35:40,806 a ten-year-old would like, but, uh, 809 00:35:40,906 --> 00:35:42,341 do these seem a little adult? 810 00:35:42,441 --> 00:35:44,343 Seems a little not English. 811 00:35:44,443 --> 00:35:47,112 Wow, does your boy, uh, he speak Swedish Chef? 812 00:35:47,213 --> 00:35:48,647 Come on, boys, let's stop gabbing 813 00:35:48,747 --> 00:35:50,282 and put the Playgirl away and, uh, 814 00:35:50,382 --> 00:35:51,983 Brock's dealt you in there, come on. 815 00:35:55,120 --> 00:35:57,823 Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm. 816 00:35:57,923 --> 00:35:59,991 Whoa, is that local cash? 817 00:36:00,091 --> 00:36:02,027 Sit down, let us take it off your hands. 818 00:36:02,127 --> 00:36:04,129 I think I'll save it. 819 00:36:04,230 --> 00:36:07,032 Got a guy in Delaware who gives me a bonus on the exchange rate. 820 00:36:07,132 --> 00:36:08,467 Come on, what's a member of the Billionaire Boys Club 821 00:36:08,567 --> 00:36:09,601 need pocket change for? 822 00:36:09,701 --> 00:36:11,169 You heard that one about me 823 00:36:11,270 --> 00:36:12,704 being a trust fund kid? 824 00:36:12,804 --> 00:36:15,541 Well, that's not a denial. 825 00:36:15,641 --> 00:36:17,543 So I guess it's true. 826 00:36:17,643 --> 00:36:20,479 How do you know when a SEAL's telling the truth? 827 00:36:22,080 --> 00:36:24,716 Only 90% of what he says is bullshit. 828 00:36:26,718 --> 00:36:29,888 Tell me you're not raising on a weak flush draw? 829 00:36:29,988 --> 00:36:32,558 - Wow. - Oh, he just... 830 00:36:32,658 --> 00:36:34,760 Well, he's gone. See, that makes one less. 831 00:36:34,860 --> 00:36:36,328 - You're out. - See ya, buddy. 832 00:36:36,428 --> 00:36:37,696 So, uh, am I the only one curious 833 00:36:37,796 --> 00:36:40,031 how Drew got his hands on Swedish cash? 834 00:36:41,300 --> 00:36:43,902 The SOG guys wanted to learn some of the non-standard stuff 835 00:36:44,002 --> 00:36:46,204 we're not teaching. 836 00:36:46,305 --> 00:36:48,707 Told them I'd share my wisdom 837 00:36:48,807 --> 00:36:50,108 for a price. 838 00:36:50,208 --> 00:36:51,410 Well, that guy got ripped off. 839 00:36:51,510 --> 00:36:53,579 I'm more concerned with Drew selling secrets. 840 00:36:53,679 --> 00:36:55,947 Well, not to worry. 841 00:36:56,047 --> 00:36:59,351 I passed off Stallone's classic moves as my own. 842 00:36:59,451 --> 00:37:02,388 - Rambo? - All five. 843 00:37:02,488 --> 00:37:03,955 You scammed them? 844 00:37:04,055 --> 00:37:06,157 This guy's bullshit's gonna get us in trouble, Jace. 845 00:37:06,258 --> 00:37:07,393 More trouble. 846 00:37:07,493 --> 00:37:08,927 Oh, as opposed to the upper-Decker you took 847 00:37:09,027 --> 00:37:10,396 in Walch's private john? 848 00:37:10,496 --> 00:37:12,864 You got to give the kid some credit, man. 849 00:37:12,964 --> 00:37:15,667 For thinking outside the box while we're cooped up in here. 850 00:37:15,767 --> 00:37:17,736 That is some old-school team shit. 851 00:37:17,836 --> 00:37:20,339 I will say that krona that he has on him, 852 00:37:20,439 --> 00:37:22,674 that could, uh, finance a little field trip 853 00:37:22,774 --> 00:37:24,710 into town for us, right? 854 00:37:24,810 --> 00:37:26,678 - I like that. I like that. - Okay. 855 00:37:26,778 --> 00:37:28,514 - All right, now we're talking. - Is Bravo's losing streak 856 00:37:28,614 --> 00:37:31,550 so long you forgot to the victor go the spoils? 857 00:37:31,650 --> 00:37:33,619 You been outside of Command so long you've forgotten 858 00:37:33,719 --> 00:37:36,588 who I am and what the fuck I can do to you? 859 00:37:36,688 --> 00:37:38,056 You have two choices. 860 00:37:38,156 --> 00:37:40,225 Either return the cash to the Swedes, 861 00:37:40,326 --> 00:37:42,628 or donate it to your fellow frogmen. 862 00:37:42,728 --> 00:37:44,496 There we go. 863 00:37:44,596 --> 00:37:46,765 Well, when you put it like that. 864 00:37:50,168 --> 00:37:53,405 Took a joyride off base yesterday. 865 00:37:53,505 --> 00:37:56,107 I may know a spot with an early-bird special 866 00:37:56,207 --> 00:37:57,476 for you blue hairs. 867 00:37:57,576 --> 00:37:59,345 - Wow. 868 00:37:59,445 --> 00:38:01,580 - All right, okay. 869 00:38:01,680 --> 00:38:03,114 Might as well deal me in. 870 00:38:03,214 --> 00:38:05,417 All right, Magic Mike, put your money on the table. 871 00:38:05,517 --> 00:38:06,918 Magic Mike. 872 00:38:07,018 --> 00:38:08,787 - Let's see what you got. 873 00:38:10,522 --> 00:38:13,224 I know adopting SOCOM's Integrated Deterrence strategy 874 00:38:13,325 --> 00:38:15,594 may cause some growing pains here, 875 00:38:15,694 --> 00:38:17,996 so to ease us in, I've prepared briefing memos 876 00:38:18,096 --> 00:38:20,666 on potential operations with external partners. 877 00:38:20,766 --> 00:38:23,001 I'd like each of you to review one of these briefs, 878 00:38:23,101 --> 00:38:24,336 and then we can reconvene tomorrow 879 00:38:24,436 --> 00:38:25,671 to discuss how they align 880 00:38:25,771 --> 00:38:27,272 with SOCOM's objectives and DEVGRU's tactics. 881 00:38:27,373 --> 00:38:29,007 If you've already done all the work, 882 00:38:29,107 --> 00:38:30,509 why do we have to review it? 883 00:38:30,609 --> 00:38:34,145 Are you, uh, second-guessing yourself? 884 00:38:35,447 --> 00:38:37,816 Not at all, Lieutenant Commander Kirkpatrick. 885 00:38:37,916 --> 00:38:39,718 My expertise in intel and logistics 886 00:38:39,818 --> 00:38:42,354 offers one perspective on these packages. 887 00:38:42,454 --> 00:38:44,956 Fresh eyes from the former operators in this room 888 00:38:45,056 --> 00:38:48,326 ensures that we're examining our options from all angles. 889 00:38:48,427 --> 00:38:50,996 Australian SAS. 890 00:38:51,096 --> 00:38:53,031 ATF. 891 00:38:53,131 --> 00:38:54,500 DEA. 892 00:38:54,600 --> 00:38:56,067 World Health Organization. 893 00:38:56,167 --> 00:38:58,203 Tier One assets are meant to be independent, 894 00:38:58,303 --> 00:39:01,973 and you want to yoke us to outsider oversight. 895 00:39:02,073 --> 00:39:05,176 Dick Marcinko must be rolling over in his grave. 896 00:39:05,276 --> 00:39:07,045 You, uh, 897 00:39:07,145 --> 00:39:09,515 you even know who that is? 898 00:39:12,551 --> 00:39:14,520 You want to explain to me 899 00:39:14,620 --> 00:39:16,221 what this is again? 900 00:39:16,321 --> 00:39:17,689 Smörgåstarta. 901 00:39:17,789 --> 00:39:19,658 Smoked salmon, eggs, radishes, cucumbers. 902 00:39:19,758 --> 00:39:21,993 That's the worst cake recipe I've ever heard. 903 00:39:22,093 --> 00:39:23,294 It's a sandwich. 904 00:39:23,395 --> 00:39:24,796 With an identity crisis. 905 00:39:24,896 --> 00:39:26,898 Hey, after this, what do you say 906 00:39:26,998 --> 00:39:29,401 we go shopping? I need to pick up a classy Swedish timepiece. 907 00:39:29,501 --> 00:39:31,002 Need an heirloom for Leanne. 908 00:39:31,102 --> 00:39:32,738 You know, got to one up, uh, 909 00:39:32,838 --> 00:39:34,339 Hannah's new gentleman caller. 910 00:39:35,507 --> 00:39:37,175 Swedish timepieces, huh? 911 00:39:37,275 --> 00:39:38,577 You're thinking 912 00:39:38,677 --> 00:39:41,046 of the Swiss, Carmen Sonny-Diego. 913 00:39:41,146 --> 00:39:43,449 This guy. Hold the phone here, okay? 914 00:39:43,549 --> 00:39:45,383 Seriously, I mean, 915 00:39:45,484 --> 00:39:48,353 you can fleece the Swedes all you want, but do not take 916 00:39:48,454 --> 00:39:50,221 my nickname bit there, 917 00:39:50,321 --> 00:39:51,890 Seaman Timmy. 918 00:39:55,360 --> 00:39:57,095 There's something the Swedes are famous for, 919 00:39:57,195 --> 00:39:59,598 is their women's ski team. 920 00:39:59,698 --> 00:40:02,267 I think I'll, uh, I'll go look for them. 921 00:40:02,367 --> 00:40:04,102 Oh, okay, look at that. 922 00:40:04,202 --> 00:40:06,304 You play one hand of poker and you quit 923 00:40:06,404 --> 00:40:08,206 and now you're bailing on us again. 924 00:40:08,306 --> 00:40:10,542 - Relax, Sonny, have some cake. - No, Jace, I'm relaxed, man. 925 00:40:10,642 --> 00:40:11,710 - Eat the cake. - I am, but if you want 926 00:40:11,810 --> 00:40:14,946 to boss somebody around, why don't you, uh... 927 00:40:15,046 --> 00:40:17,883 tell him to quit it with this independent study bullshit. 928 00:40:17,983 --> 00:40:20,185 No, he can't "boss" me because he's not my boss. 929 00:40:20,285 --> 00:40:22,888 He's Bravo 1, and he outranks all of us. 930 00:40:22,988 --> 00:40:24,523 - Ah, this isn't an op. - Relax, dude. 931 00:40:24,623 --> 00:40:25,924 It's detention. 932 00:40:26,024 --> 00:40:28,393 You know, your attitude sucks. 933 00:40:28,494 --> 00:40:30,462 Mm, here's a... 934 00:40:30,562 --> 00:40:32,297 here's a rumor I can verify. 935 00:40:32,397 --> 00:40:35,133 - What's that? - You're a Texas-sized douche. 936 00:40:48,013 --> 00:40:49,915 What the hell was that? 937 00:40:50,015 --> 00:40:52,083 - This way. Move. 938 00:41:00,291 --> 00:41:02,794 - Looks like a bomb went off. - Odds are low of a terrorist attack 939 00:41:02,894 --> 00:41:05,263 - in Sweden. - No, got to be a gas line explosion. 940 00:41:05,363 --> 00:41:07,398 - Follow-on fires. - Whatever it is, people are injured. 941 00:41:07,499 --> 00:41:09,034 We can help them till the emergency crews arrive. 942 00:41:09,134 --> 00:41:10,769 We're not supposed to be off base. 943 00:41:10,869 --> 00:41:13,271 Expose ourselves, there'll be a lot worse when we get back home. 944 00:41:13,371 --> 00:41:15,541 Yeah, well, fuck that, all right? Command's bullshit's 945 00:41:15,641 --> 00:41:17,543 no reason for us to stay on the sidelines. 946 00:41:17,643 --> 00:41:20,579 Ray, take Drew and Omar, set up a CCP over there. Rest of you? 947 00:41:20,679 --> 00:41:22,848 On me, search for the wounded. 948 00:41:22,948 --> 00:41:24,215 Come on, move. 949 00:41:26,351 --> 00:41:27,686 Help him out. 950 00:41:27,786 --> 00:41:29,955 - It's okay. 951 00:41:30,055 --> 00:41:31,923 - All right, easy, easy. 952 00:41:32,023 --> 00:41:32,924 Head over in that direction, ma'am. 953 00:41:33,024 --> 00:41:34,425 - It's okay. 954 00:41:34,526 --> 00:41:36,728 It's all right. Come on. Cover your mouths. 955 00:41:36,828 --> 00:41:38,363 Cover your mouths. Help is on the way. 956 00:41:38,463 --> 00:41:40,398 Get over in that area right there. 957 00:41:46,538 --> 00:41:48,139 I'm seeing severe burns, lacerations, 958 00:41:48,239 --> 00:41:49,775 couple of fractures. 959 00:41:49,875 --> 00:41:52,343 Gonna be hard to treat until medics get here. 960 00:41:52,443 --> 00:41:53,945 We don't have much gear. 961 00:41:55,614 --> 00:41:57,949 Ma'am, can you speak English? 962 00:41:58,049 --> 00:42:00,919 Is there anything in your bag we can use as medical supplies? 963 00:42:03,121 --> 00:42:04,756 First aid kit. 964 00:42:05,957 --> 00:42:07,492 There's some tampons. 965 00:42:09,795 --> 00:42:11,462 I'm not sure we got enough supplies 966 00:42:11,563 --> 00:42:13,965 to treat all the wounds we're seeing. 967 00:42:14,065 --> 00:42:16,902 At least I can start closing up some of these lacerations. 968 00:42:18,503 --> 00:42:20,005 Whatever hooch is in here 969 00:42:20,105 --> 00:42:21,807 is strong enough to help clean wounds. 970 00:42:21,907 --> 00:42:24,242 That's good thinking. Glad to see you're calm in the chaos. 971 00:42:24,342 --> 00:42:25,811 Was that in doubt? 972 00:42:25,911 --> 00:42:28,947 You don't exactly present as a team guy. 973 00:42:32,784 --> 00:42:35,987 Hey, looks like we're getting closer to the origin. 974 00:42:36,087 --> 00:42:37,488 I spent enough time in the sandbox 975 00:42:37,589 --> 00:42:40,659 to know a car bomb when I see one. 976 00:42:45,864 --> 00:42:46,865 Fuck. 977 00:42:46,965 --> 00:42:48,333 That's AK fire. 978 00:42:48,433 --> 00:42:49,968 We got active shooters in the mall. 979 00:42:50,068 --> 00:42:52,203 This is a coordinated attack. 980 00:42:52,303 --> 00:42:56,274 Fuck, and we got no weapons between us to take 'em out. 981 00:43:02,113 --> 00:43:05,016 Captioning sponsored by CBS. 982 00:43:05,116 --> 00:43:08,153 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org